『日本書紀』には以下のような物語が語られている。　垂仁天皇の皇子･誉津別皇子は30歳になって鬚が生えても物を言わずに、幼子のように泣いてばかりいた。ところが、鵠を見て｢これは何だ｣と片言を発したため、天皇は鵠を見て物を言うことができたのだと喜んだ。そこで天湯河板挙(天湯河桁命)に鵠を捕まえるように命を下した。天湯河板挙は出雲国(但馬国とも)まで追いかけて鵠を捕獲した。
　1ヶ月後、天湯河板挙は天皇に鵠を献上した。誉津別皇子はその鵠とたわむれているうちに、言葉を話すことができるようになった。その報賞として、天湯河板挙は姓を与えられ、｢鳥取造｣と名乗った。あわせて、鳥取部･鳥養部･誉津部が定められた。
　『古事記』にも似たような物語がある。ただし、こちらに登場する捕獲人は山辺大鶙であり、鵠を捕らえるために諸国をめぐり、罠を仕掛けるなど、かなりの苦労の跡がみられる。また、それによって皇子の唖が治ったわけではなく、天皇の夢のお告げ、曙立王の占いがあり、大国主神のために神殿を建てたり、仮山を築いたりもしている。